For the purposes of this email disclaimer, “Cooper & Turner” may be any subsidiary of The Cooper & Turner Group.

All electronic mail messages sent by Cooper & Turner and any files transmitted with them (“the transmission”) are confidential intended solely for the addressee(s) and may be legally privileged and/or confidential.

If you are not an intended recipient of the transmission, you must not use, disclose, copy, distribute or retain it or any part of it.

If you have received the transmission in error, please notify the sender immediately and delete all copies from your computer system(s).

Cooper & Turner gives no warranty as to the accuracy or completeness of the transmission and accepts no responsibility for changes made after the sender has sent the transmission.

Any opinion expressed in the transmission may be personal to the author, may not necessarily reflect the opinion of Cooper & Turner and may be changed without notice.

‍

Für die Zwecke dieses E-Mail-Disclaimers kann „Cooper & Turner“ jede Tochtergesellschaft der Cooper & Turner Group sein.

Alle von Cooper & Turner versandten E-Mails und alle damit übermittelten Dateien („die Übertragung“) sind vertraulich und ausschließlich für den/die Adressaten bestimmt und können dem Anwaltsgeheimnis unterliegen und/oder vertraulich sein.

Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger der Übertragung sind, dürfen Sie diese oder Teile davon weder verwenden, offenlegen, kopieren, verbreiten noch aufbewahren.

Sollten Sie die Übertragung irrtümlich erhalten haben, benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender und löschen Sie alle Kopien von Ihrem(n) Computersystem(en).

Cooper & Turner übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Übertragung und keine Verantwortung für Änderungen, die nach dem Versand der Übertragung durch den Absender vorgenommen wurden.

Jede in der Übertragung geäußerte Meinung kann die persönliche Meinung des Autors sein, muss nicht unbedingt die Meinung von Cooper & Turner widerspiegeln und kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.