Aux fins de cette clause de non-responsabilité relative aux e-mails, « Cooper & Turner » peut désigner toute filiale du groupe Cooper & Turner.

Tous les messages électroniques envoyés par Cooper & Turner et tous les fichiers qui leur sont transmis (« la transmission ») sont confidentiels, destinés uniquement au(x) destinataire(s) et peuvent être légalement privilégiés et/ou confidentiels.

Si vous n'êtes pas le destinataire prévu de cette transmission, vous ne devez pas l'utiliser, la divulguer, la copier, la distribuer ou la conserver, en tout ou en partie.

Si vous avez reçu cette transmission par erreur, veuillez en informer immédiatement l'expéditeur et supprimer toutes les copies de votre ou vos systèmes informatiques.

Cooper & Turner ne garantit ni l'exactitude ni l'exhaustivité de cette transmission et décline toute responsabilité pour les modifications apportées après l'envoi de la transmission par l'expéditeur.

Toute opinion exprimée dans cette transmission peut être personnelle à son auteur, ne reflète pas nécessairement l'opinion de Cooper & Turner et peut être modifiée sans préavis.